カテゴリー
France ストラスブール フランス留学

学校終了。

学校終了のお知らせです📢

Examen final(期末試験)終わりました‼️

これをもちまして私の学生生活も終了となります👏

結果は…B2落としたと思います…笑

B2レベルは想像以上に難しく、B1とは雲泥の差。

受かったら大学行きたいなぁ〜と一瞬儚い夢を見ていたのですが…行けません!そしてこれ以上勉強したくありません❗️笑

今回はコロナで通常ではなかったので審査基準が甘く、以前よりも簡単に進級できていたと思うのです。

B2に進級して思い知らされた事。それは、私の語学レベルではないと言うこと…‼️

教科書を読めば読むほど(読めないんだけど)全然理解ができなくて悲しくなりました。

B2レベルとは…日常生活で広く対応できる語学力,一般的な話題に対して議論ができる。また興味がある分野では、抽象的な話題でも詳しく内容を理解でき、自分の意見を述べることができる!

はい!無理ですぅ〜‼️

オーラルの試験では主題が出され、それに沿っての文章構成なども厳しくチェックされます。

最終試験はこちらだったのですが…私の場合主題がよく分からず終わりました。チーン。😭

試験前にシャンパンと赤ワインガブっと飲んでいたおかげで激しく落ち込まずに済みましたね。笑(パパのお誕生日会でした)

なんかね、もう根本的な教育方法が日本と違うのですわ。日本は規則や決まりが多いし、何もかも細かく教えてくれて、答えはこれ、これ、これ…なんというか…言った通りにしましょうね〜感が強め。そしてルールもとても多い…ものすごく多い…!これって普通だよね?みたいな考え方をすごく育てる感じ?

各国の国民性を表す『沈没船ジョーク』←知らない方は読んでみてください!面白いですよ🤣

日本人に対して…「みんなもう飛び込みましたよ」的なねwww

一方フランスでは自分で考えさせる、考え方を育てる教育。

さぁやってみよう!好きに書いていいのよ!と言った感じで、あれこれルール無いんです。とにかく自由❗️好き〜にやって良い。笑(普通ってこうだよねの考え方は皆無)

答えのない自由な問題や課題が多くて、私はとても苦手でした〜‼️

約1年半の学生生活…もうね〜徹底的に文化の違いを叩き付けられて…常に往復ビンタされている感じ…?フランス生活のおかげで強靭なメンタルを手に入れる事ができそうです。🤣

というわけで、まだテストの結果出ていませんが、これでB2受かったらウルトララッキー🤞もし受かっていたら学校間違ってるよね?と自分で思ってしまうくらいな手応えです。笑

そこで新たな目標❣️

これからもフランス語の勉強を続けて、いつか…!!!DELF B2(フランス国民教育省が認定した唯一の公式フランス語資格)を取得したいと思います!いつかなのでいつになるかは分かりませんが…🤣期限を切らないと目標にならないyo!な〜んて今は言わないでくださいネ🙃

学校のフランス語の勉強、凄くストレスだったので🙃学校が終了しただけでもとてもハッピーなのです。

さぁ〜て。本当に何もない!プー太郎のバカンスが始まりますよ〜。笑

今日は朝から大好きな X JAPAN聞きながら、ずぅ〜っとやってみたかった念願のお味噌作りをしました!思っていたより、か〜な〜り体力使いました!ふぅ😇 食べられるのは冬頃です😇

美味しくなりますように❣️

本日も最後までお付き合いいただきありがとうございます!

Merci💋

「学校終了。」への2件の返信

飛び込ませる為には

フランス:決して海には飛び込まないで下さい←w
日本:みなさんはもう飛び込みましたよ←www

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です